between equals

أمثلة (10)

• An interview should be a conversation between equals.يجب أن تكون المقابلة محادثة بين أنداد.
• For the negotiation to succeed, it must be a discussion between equals.لكي ينجح التفاوض، يجب أن يكون نقاشًا بين أنداد.
• A healthy marriage is built on a partnership between equals.الزواج الصحي مبني على شراكة بين متساويين.
• The summit was framed as a meeting between equals, despite their different economic power.تم تأطير القمة على أنها اجتماع بين أنداد، على الرغم من قوتهم الاقتصادية المختلفة.
• True collaboration can only happen between equals who respect each other's input.لا يمكن أن يحدث التعاون الحقيقي إلا بين أنداد يحترمون مساهمة بعضهم البعض.
• He insisted that the debate be conducted between equals.أصر على أن تجرى المناظرة بين أنداد.
• The treaty was designed to foster cooperation between equals.صُممت المعاهدة لتعزيز التعاون بين أنداد.
• Their business relationship was never one between equals; she always had the final say.لم تكن علاقة العمل بينهما قط علاقة بين متساويين؛ كانت هي دائمًا صاحبة الكلمة الأخيرة.
• In the intellectual salon, discussions unfolded between equals, regardless of social standing.في الصالون الفكري، كانت المناقشات تدور بين أنداد، بغض النظر عن المكانة الاجتماعية.
• The ideal mentorship is a dynamic relationship that evolves to become one between equals.الإرشاد المثالي هو علاقة ديناميكية تتطور لتصبح علاقة بين أنداد.