big hurdle

أمثلة (10)

• The first big hurdle in putting your car on the road is getting insurance.إن أول عقبة كبيرة في إطلاق سيارتك على الطريق هي الحصول على التأمين.
• The team faced a big hurdle when their main funding source withdrew.واجه الفريق عقبة كبيرة عندما انسحب مصدر تمويلهم الرئيسي.
• For many aspiring entrepreneurs, securing initial capital is a big hurdle.بالنسبة للعديد من رواد الأعمال الطموحين، تأمين رأس المال الأولي يمثل عقبة كبيرة.
• She realized that learning a new language was a much bigger hurdle than she had anticipated.أدركت أن تعلم لغة جديدة كان عقبة أكبر بكثير مما توقعت.
• Overcoming fear of public speaking was a big hurdle in his career development.كان التغلب على الخوف من التحدث أمام الجمهور عقبة كبيرة في تطوره المهني.
• The company's expansion plans hit a big hurdle due to new regulatory changes.اصطدمت خطط التوسع للشركة بعقبة كبيرة بسبب التغييرات التنظيمية الجديدة.
• Passing the final exam proved to be the biggest hurdle for several students.أثبت اجتياز الامتحان النهائي أنه العقبة الأكبر لعدة طلاب.
• Finding affordable housing remains a big hurdle for young families in the city.لا يزال العثور على سكن بأسعار معقولة يمثل عقبة كبيرة للعائلات الشابة في المدينة.
• The negotiations reached a big hurdle regarding the terms of the agreement.وصلت المفاوضات إلى عقبة كبيرة فيما يتعلق بشروط الاتفاقية.
• The scientists encountered a big hurdle when their experiment failed to replicate previous results.واجه العلماء عقبة كبيرة عندما فشلت تجربتهم في تكرار النتائج السابقة.