bind legally

أمثلة (10)

• A signed contract will legally bind both parties to its terms.العقد الموَقَّع سوف يُلزم الطرفين قانونيًا بشروطه.
• Once you sign the agreement, you are legally bound by its conditions.بمجرد توقيع الاتفاقية، تكون ملزمًا قانونيًا بشروطها.
• The treaty legally bound the two nations to cease hostilities.ألزمت المعاهدة الدولتين قانونيًا بوقف الأعمال العدائية.
• Signing the document without reading it doesn't change the fact that it will legally bind you.توقيع الوثيقة دون قراءتها لا يغير حقيقة أنها سوف تلزمك قانونيًا.
• This new legislation will legally bind companies to disclose their environmental impact.هذا التشريع الجديد سيلزم الشركات قانونيًا بالكشف عن تأثيرها البيئي.
• An oral agreement can sometimes legally bind you, depending on the jurisdiction.يمكن للاتفاق الشفهي في بعض الأحيان أن يلزمك قانونيًا، اعتمادًا على الولاية القضائية.
• Is this verbal promise enough to legally bind them to the deal?هل هذا الوعد الشفهي كافٍ لإلزامهم قانونيًا بالصفقة؟
• A letter of intent is not typically considered to legally bind either party.لا يُعتبر خطاب النوايا عادةً ملزمًا قانونيًا لأي من الطرفين.
• He was legally bound to pay child support after the divorce.كان ملزمًا قانونيًا بدفع نفقة الطفل بعد الطلاق.
• The court ruled that the email exchange was sufficient to legally bind the company.قضت المحكمة بأن تبادل البريد الإلكتروني كان كافياً لإلزام الشركة قانونيًا.