bind

ربط معا

to fasten two or more things to each other

ربط شيئين أو أكثر ببعضهما البعض

ربط بإحكام

to fasten something very securely

ربط أو تثبيت شيء ما معًا بقوة

ربط بشكل فضفاض

to fasten something not very securely

ربط شيء ما بشكل غير محكم

إلزام قانوني

to be required to do something by law

أن تكون مطالباً بفعل شيء بموجب القانون

إلزام تعاقدي

to be required to do something by the terms of a contract

أن تكون مطالباً بفعل شيء بموجب شروط العقد

إلزام أخلاقي

to feel required to do something because of your beliefs about what is right

الشعور بأنه مطلوب منك فعل شيء بسبب معتقداتك حول ما هو صواب

مجلّد بـ

used to describe the material of a book's cover, e.g., leather, cloth

تستخدم لوصف مادة غلاف الكتاب، مثل الجلد، القماش

ربط شخص من يديه وقدميه

to tie someone's hands and feet together so they cannot move

ربط يدي وقدمي شخص ما معًا حتى لا يتمكن من الحركة

ربط وتكميم شخص ما

to tie someone's hands and feet and put a cloth over their mouth to prevent them from speaking

ربط يدي وقدمي شخص ما وتغطية فمه لمنعه من الحركة أو الكلام

مجلّد بشكل جميل

used to describe a book with a very attractive and well-made cover

تستخدم لوصف كتاب بغلاف جذاب جدا ومصنوع جيدا

مجلّد بشكل أنيق

used to describe a book with an elegant and high-quality cover

تستخدم لوصف كتاب بغلاف أنيق وعالي الجودة

مجلّد بشكل فاخر

used to describe a book with an expensive and ornate cover

تستخدم لوصف كتاب بغلاف باهظ الثمن ومزخرف

ربط بـ

to attach to something

الارتباط بشيء ما

ربط بـ (واسطة)

to fasten using a particular material

الربط باستخدام مادة معينة