binding arbitration

أمثلة (10)

• Both sides have agreed that the arbitration will be binding.اتفق الطرفان على أن التحكيم سيكون ملزمًا.
• The contract includes a clause for binding arbitration to resolve any disputes.يتضمن العقد شرطًا للتحكيم الملزم لحل أي نزاعات.
• If negotiations fail, the union will proceed to binding arbitration.إذا فشلت المفاوضات، ستلجأ النقابة إلى التحكيم الملزم.
• The decision from the binding arbitration is final and cannot be appealed in court.القرار الصادر عن التحكيم الملزم نهائي ولا يمكن استئنافه في المحكمة.
• They chose binding arbitration as a quicker alternative to lengthy court battles.اختاروا التحكيم الملزم كبديل أسرع للمعارك القضائية الطويلة.
• Are you aware that by signing this, you agree to settle all claims through binding arbitration?هل تدرك أنك بتوقيعك على هذا، توافق على تسوية جميع المطالبات من خلال التحكيم الملزم؟
• The dispute was finally settled through binding arbitration.تمت تسوية النزاع أخيرًا من خلال التحكيم الملزم.
• The parties were compelled by the court to enter into binding arbitration.أجبرت المحكمة الأطراف على الدخول في تحكيم ملزم.
• International commercial disputes are often resolved using binding arbitration.غالبًا ما يتم حل النزاعات التجارية الدولية باستخدام التحكيم الملزم.
• An award from binding arbitration is legally enforceable, just like a court judgment.الحكم الصادر عن التحكيم الملزم قابل للإنفاذ قانونًا، تمامًا مثل حكم المحكمة.