by application

أمثلة (10)

• Admission to this exclusive club is by application only.القبول في هذا النادي الحصري يتم عن طريق تقديم طلب فقط.
• Entry to the graduate program is granted by application and a rigorous interview process.يتم القبول في برنامج الدراسات العليا عن طريق تقديم طلب وعملية مقابلة صارمة.
• This senior management position can only be filled by application from internal candidates.لا يمكن شغل هذا المنصب الإداري الرفيع إلا عن طريق تقديم طلب من المرشحين الداخليين.
• Access to the research fund is determined by application, which is then reviewed by a committee.يتم تحديد الوصول إلى صندوق البحث بناءً على طلب، والذي تتم مراجعته بعد ذلك من قبل لجنة.
• Membership in the society is strictly by application to ensure all members meet the criteria.العضوية في الجمعية تكون بشكل صارم عن طريق تقديم طلب لضمان استيفاء جميع الأعضاء للمعايير.
• A license to operate this type of business is secured by application to the city council.يتم الحصول على ترخيص لتشغيل هذا النوع من الأعمال عن طريق تقديم طلب إلى مجلس المدينة.
• The selection process is conducted by application, followed by two rounds of interviews.تتم عملية الاختيار عن طريق تقديم الطلبات، تليها جولتان من المقابلات.
• Places in the university dormitories are allocated by application on a first-come, first-served basis.يتم تخصيص الأماكن في مساكن الجامعة عن طريق تقديم طلب على أساس أسبقية الحضور.
• Citizenship in this country is not automatic; it must be acquired by application.الجنسية في هذا البلد ليست تلقائية؛ يجب الحصول عليها عن طريق تقديم طلب.
• The prestigious scholarship is awarded by application, with a deadline of March 31st.تُمنح المنحة الدراسية المرموقة عن طريق تقديم طلب، مع الموعد النهائي في 31 مارس.