call the register
المناداة على الأسماء
التكرار: 6.06.5 لكل مليون كلمة
To read aloud the names on a list to check who is present, typically in a classroom.
قراءة الأسماء الموجودة في قائمة بصوت عالٍ للتحقق من الحضور، عادة في فصل دراسي.
الفئات:
أمثلة (10)
call the register = المناداة على الأسماء (قراءة الأسماء الموجودة في قائمة بصوت عالٍ للتحقق من الحضور، عادة في فصل دراسي.)
- The teacher will call the register at the start of every lesson.المعلم سينادي السجل في بداية كل درس.
- Please wait quietly while I call the register for attendance.الرجاء الانتظار بهدوء بينما أنادي السجل للحضور.
- It's customary for lecturers to call the register in the first few weeks.من المعتاد أن ينادي المحاضرون السجل في الأسابيع القليلة الأولى.
- Did you remember to call the register before dismissing the class?هل تذكرت أن تنادي السجل قبل صرف الفصل؟
- The headteacher instructed all staff to call the register promptly.أصدر المدير تعليمات لجميع الموظفين بالمناداة على السجل فوراً.
- I had to call the register three times because of all the noise.اضطررت إلى المناداة على السجل ثلاث مرات بسبب كل الضوضاء.
- Don't forget to call the register for the afternoon session as well.لا تنسَ المناداة على السجل لجلسة بعد الظهر أيضاً.
- The substitute teacher struggled to call the register with unfamiliar names.كافح المعلم البديل لمناداة السجل بأسماء غير مألوفة.
- We used to call the register manually, but now it's all digital.اعتدنا المناداة على السجل يدوياً، لكن الآن كل شيء رقمي.
- Every morning, the form tutor would call the register to check who was present.كل صباح، كان معلم الفصل ينادي على السجل للتحقق من الحضور.