cause a rift

أمثلة (10)

• His insensitive remarks caused a deep rift between the two friends.تسببت ملاحظاته غير الحساسة في إحداث صدع عميق بين الصديقين.
• The controversial policy threatens to cause a rift within the party.تهدد السياسة المثيرة للجدل بإحداث شقاق داخل الحزب.
• Differences in opinion can often cause a rift in a family.غالبًا ما يمكن أن تسبب الاختلافات في الرأي شرخًا في العائلة.
• Such actions are likely to cause a rift among the allies.من المرجح أن تحدث مثل هذه الإجراءات صدعًا بين الحلفاء.
• She feared her decision would cause a permanent rift with her parents.كانت تخشى أن قرارها قد يسبب شقاقًا دائمًا مع والديها.
• The scandal has caused a significant rift in the community.لقد تسببت الفضيحة في صدع كبير في المجتمع.
• A misunderstanding can easily cause a rift in any relationship.يمكن أن يسبب سوء الفهم بسهولة شقاقًا في أي علاقة.
• They tried to avoid anything that might cause a rift between them.لقد حاولوا تجنب أي شيء قد يسبب صدعًا بينهم.
• His betrayal ultimately caused an irreparable rift in their partnership.لقد تسبب خيانته في النهاية في صدع لا يمكن إصلاحه في شراكتهما.
• The constant bickering began to cause a rift between the siblings.بدأ الشجار المستمر يسبب شقاقًا بين الأشقاء.