cause a split

أمثلة (10)

• His controversial remarks could cause a split within the party.قد تسبب تصريحاته المثيرة للجدل انقساماً داخل الحزب.
• The new policy threatens to cause a deep split among the members.تهدد السياسة الجديدة بإحداث انقسام عميق بين الأعضاء.
• Disagreements over funding began to cause a split in the committee.بدأت الخلافات حول التمويل تسبب انقساماً في اللجنة.
• Such radical ideas are bound to cause a split in public opinion.مثل هذه الأفكار الراديكالية لا بد أن تسبب انقساماً في الرأي العام.
• The leader's decision might cause a significant split in the coalition.قد تسبب قرار القائد انقساماً كبيراً في التحالف.
• Historically, these issues have often caused a split in the community.تاريخياً، غالباً ما تسببت هذه القضايا في انقسام داخل المجتمع.
• Be careful not to cause a split between the two factions.احذر من التسبب في انقسام بين الفصيلين.
• Their differing views on the project eventually caused a split in their partnership.آراؤهم المختلفة حول المشروع تسببت في النهاية في انقسام في شراكتهم.
• A lack of transparency can easily cause a split among stakeholders.يمكن أن يؤدي نقص الشفافية بسهولة إلى إحداث انقسام بين أصحاب المصلحة.
• The debate over the budget is likely to cause a split in the council.من المرجح أن يسبب النقاش حول الميزانية انقساماً في المجلس.