split

noun, verb43 متلازماتمتوسط التكرار: 6.9

انقسام خطير

a disagreement that has significant negative consequences

خلاف له عواقب سلبية كبيرة

انقسام عميق

a profound and significant disagreement

خلاف عميق وكبير

انقسام كبير

a very important and large-scale disagreement

خلاف مهم جدا وواسع النطاق

انقسام واضح

a distinct and obvious disagreement

خلاف واضح وجلي

انقسام ضار

a disagreement that causes harm

خلاف يسبب الضرر

a disagreement full of anger and bitter feelings

تقسيم متساو

a division into equal parts or groups

تقسيم إلى أجزاء أو مجموعات متساوية

انقسام ثنائي

a division into two parts

تقسيم أو توزيع شيء ما إلى جزأين.

انقسام ثلاثي

a division into three parts

حالة يتم فيها تقسيم شيء ما إلى ثلاثة أجزاء.

انقسام في

a disagreement inside a group or organization

خلاف داخل مجموعة أو منظمة

انقسام داخل

a disagreement inside a group or organization

خلاف داخل مجموعة أو منظمة

انقسام بين

a disagreement separating two or more people or groups

خلاف يفصل بين شخصين أو مجموعتين أو أكثر

ينقسم بسبب

a disagreement about a particular issue

أن تنقسم مجموعة بسبب خلاف حول شيء ما

يؤدي إلى انقسام

to result in a disagreement

ينتج عنه خلاف

يسبب انقساما

to be the reason for a disagreement

أن يكون سبب الخلاف

يخلق انقساما

to bring a disagreement into existence

إيجاد خلاف

يقسم إلى نصفين

to break into two pieces

ينكسر إلى قطعتين

يقسم إلى قسمين

to break into two pieces

ينكسر إلى قطعتين

ينشق من المنتصف

to break into two equal halves along a central line

ينكسر إلى نصفين متساويين على طول خط مركزي

ينشق

to break apart, revealing the inside

ينفلق ليكشف ما بداخله

التوصل إلى حل وسط

to agree on a price or amount that is halfway between two other amounts

الموافقة على سعر أو مبلغ يقع في منتصف الطريق بين مبلغين آخرين

يقسم شيئا بالتساوي

to divide something into equal parts

تقسيم شيء ما إلى أجزاء متساوية

يقسم شيئا بالتساوي

to divide something into equal parts

تقسيم شيء ما إلى أجزاء متساوية

تقسيم وقتك بين شيء وشيء

to spend your time in two different places or on two different activities

قضاء وقتك في مكانين مختلفين أو في نشاطين مختلفين

ينفصل

to end a relationship or to separate a group

إنهاء علاقة أو تفريق مجموعة

منقسم بشدة

to have a very serious disagreement within a group

وجود خلاف خطير جدا داخل مجموعة

to separate from each other

ينقسم بسبب

for a group to become divided because of a disagreement about something

أن تنقسم مجموعة بسبب خلاف حول شيء ما

ينقسم حول

for a group to become divided because of a disagreement about something

أن تنقسم مجموعة بسبب خلاف حول شيء ما

يظهر انقسام

a disagreement begins to be seen or exist

يبدأ الخلاف في الظهور أو الوجود

يحدث انقسام

a disagreement happens

يحدث خلاف