clash between

أمثلة (10)

• Clashes between the rebels and government forces have broken out in the north.اندلعت اشتباكات بين المتمردين وقوات الحكومة في الشمال.
• The movie depicts the cultural clash between tradition and modernity.يصور الفيلم الصدام الثقافي بين التقاليد والحداثة.
• A major clash between the corporation and the labor union seems inevitable.يبدو أن صدامًا كبيرًا بين الشركة والنقابة العمالية أمر لا مفر منه.
• The personality clash between the two team leaders created a toxic work environment.خلق تضارب الشخصيات بين قائدي الفريقين بيئة عمل سامة.
• Police intervened to stop the violent clash between rival groups of protesters.تدخلت الشرطة لوقف الاشتباك العنيف بين مجموعات متنافسة من المتظاهرين.
• There is often a clash between environmental conservation and economic development.غالباً ما يكون هناك تعارض بين الحفاظ على البيئة والتنمية الاقتصادية.
• The debate revealed a fundamental clash between their political ideologies.كشف النقاش عن صدام جوهري بين أيديولوجياتهم السياسية.
• The story revolves around the emotional clash between a father and his son.تدور القصة حول الصدام العاطفي بين أب وابنه.
• Historians often analyze the epic clash between ancient Athens and Sparta.كثيراً ما يحلل المؤرخون الصدام الملحمي بين أثينا القديمة وسبارتا.
• This legal case represents a significant clash between individual privacy rights and national security.تمثل هذه القضية القانونية صدامًا كبيرًا بين حقوق الخصوصية الفردية والأمن القومي.