clear parallel
تشابه واضح
التكرار: 7.211.0 لكل مليون كلمة
an easily seen similarity
تشابه يسهل رؤيته
الفئات:
أمثلة (10)
clear parallel = تشابه واضح (تشابه يسهل رؤيته)
- There is a clear parallel between the two historical events.هناك موازاة واضحة بين الحدثين التاريخيين.
- Analysts have noted a clear parallel between the 2008 financial crisis and current market trends.لاحظ المحللون موازاة واضحة بين الأزمة المالية لعام 2008 واتجاهات السوق الحالية.
- The author draws a clear parallel between the protagonist's life and her own experiences.يرسم المؤلف موازاة واضحة بين حياة البطل وتجاربه الخاصة.
- It is hard to ignore the clear parallel between these two scientific theories.من الصعب تجاهل الموازاة الواضحة بين هاتين النظريتين العلميتين.
- Researchers found a clear parallel in the way these two species adapt to climate change.وجد الباحثون موازاة واضحة في الطريقة التي يتكيف بها هذان النوعان مع تغير المناخ.
- The movie suggests a clear parallel with the political situation of the time.يوحي الفيلم بموازاة واضحة مع الوضع السياسي في ذلك الوقت.
- Can you see a clear parallel between his behavior and that of his father?هل يمكنك رؤية موازاة واضحة بين سلوكه وسلوك والده؟
- There is no clear parallel for this unique phenomenon in modern history.لا توجد موازاة واضحة لهذه الظاهرة الفريدة في التاريخ الحديث.
- The report highlights a clear parallel between education levels and economic growth.يسلط التقرير الضوء على موازاة واضحة بين مستويات التعليم والنمو الاقتصادي.
- Critics have pointed out a clear parallel between the two novels' themes of isolation.أشار النقاد إلى موازاة واضحة بين موضوعات العزلة في الروايتين.