parallel

noun, adjective33 متلازماتمتوسط التكرار: 7.2

تشابه مثير للاهتمام

a similarity that captures attention

تشابه يلفت الانتباه

تشابه لافت للنظر

a very surprising and noticeable similarity

تشابه مفاجئ وملحوظ جدا

تشابه وثيق

a very similar comparison

مقارنة متشابهة جداً

تشابه جلي

a similarity that is easy to see or understand

تشابه يسهل رؤيته أو فهمه

تشابه واضح

an easily seen similarity

تشابه يسهل رؤيته

تشابه قوي

a very noticeable and convincing similarity

تشابه ملحوظ ومقنع للغاية

تشابه مباشر

a very clear and obvious similarity

تشابه واضح وجلي للغاية

تشابه تاريخي

a similarity with an event or situation in the past

تشابه مع حدث أو موقف في الماضي

تشابه دقيق

a precise and identical similarity

تشابه دقيق ومتطابق

تشابه مهم

a significant and meaningful similarity

تشابه مهم وذو مغزى

تشابه كبير

a similarity that has great importance

تشابه له أهمية كبيرة

مواز تقريبا

approximately parallel, not precisely

موازٍ تقريبًا، ليس بدقة

مواز تماما

perfectly parallel, without any deviation

متوازٍ تمامًا، بدون أي انحراف

مواز تقريبا

very nearly parallel, but not perfectly

قريب جدًا من التوازي، ولكن ليس تمامًا

شبه مواز

very close to being parallel

قريب جدا من كونه موازيا

يوجد تشابه

used to state that a similarity is present

تستخدم لبيان وجود تشابه

مواز لـ

extending in the same direction as something else

يمتد في نفس اتجاه شيء آخر

مواز مع

extending alongside something else

يمتد بجانب شيء آخر

تشابه بين

a similarity connecting two or more things

تشابه يربط بين شيئين أو أكثر

مواز مع

a similarity that exists alongside something else

يمتد بجانب شيء آخر

مواز لـ

a similarity compared to something else

يمتد في نفس اتجاه شيء آخر

تشابه في

a similarity found within a particular context or area

تشابه يوجد في سياق أو مجال معين

لا مثيل له

unique, with no equal or similar case

فريد، لا يوجد له مثيل أو حالة مشابهة

إقامة مقارنة

to make a comparison between two things

إجراء مقارنة بين شيئين

رؤية تشابه

to recognize a similarity

إدراك تشابه

إيجاد تشابه

to discover a similarity

اكتشاف تشابه

اقتراح تشابه

to imply that a similarity exists

الإشارة إلى وجود تشابه

إظهار تشابه

to demonstrate a similarity

إثبات وجود تشابه

عرض تشابه

to present a situation that is similar

تقديم موقف مشابه

تقديم مثال مشابه

to give an example of something similar

إعطاء مثال على شيء مشابه

ملاحظة تشابه

to observe and mention a similarity

ملاحظة وذكر تشابه

لديه تشابه

to possess a similar counterpart or situation

امتلاك نظير أو موقف مشابه

إنشاء مقارنة

to create a comparison between two things

خلق مقارنة بين شيئين

يمتد بشكل مواز

to extend in the same direction and at the same distance apart

الامتداد في نفس الاتجاه وعلى نفس المسافة

يكون موازيا

to be at the same distance apart along the whole length

أن يكون على نفس المسافة على طول الطول بأكمله

Collocations with "parallel"