close escape

نجاة بأعجوبة

التكرار: 7.813.0 لكل مليون كلمة

A situation in which you only just managed to avoid danger.

موقف تمكنت فيه من تجنب الخطر بفارق ضئيل.

الفئات:

أمثلة (10)

close escape = نجاة بأعجوبة (موقف تمكنت فيه من تجنب الخطر بفارق ضئيل.)

  • The driver had a close escape when a tree fell just behind his car.كانت للسائق نجاة بأعجوبة عندما سقطت شجرة خلف سيارته مباشرة.
  • That was a close escape! The brick nearly hit you on the head.لقد كانت نجاة بأعجوبة! كادت الطوبة أن تصيب رأسك.
  • The climber had a close escape after his rope began to fray.كان للمتسلق نجاة بأعجوبة بعد أن بدأ حبله في الاهتراء.
  • The soldier recounted his close escape from an enemy ambush.روى الجندي قصة نجاته بأعجوبة من كمين للعدو.
  • We had a close escape from the charging bull while hiking.لقد كانت لنا نجاة بأعجوبة من الثور المهاجم أثناء التنزه.
  • Surviving the house fire was a close escape for the entire family.كان البقاء على قيد الحياة بعد حريق المنزل بمثابة نجاة بأعجوبة للعائلة بأكملها.
  • As a stunt performer, she has had many close escapes throughout her career.كمؤدية حركات خطرة، كان لديها العديد من النجاة بأعجوبة طوال حياتها المهنية.
  • Selling his shares just before the market crash was a close escape from financial ruin.كان بيع أسهمه قبل انهيار السوق مباشرة بمثابة نجاة بأعجوبة من الخراب المالي.
  • He realized only later what a close escape he'd had from the avalanche.أدرك لاحقًا فقط يا لها من نجاة بأعجوبة كانت له من الانهيار الجليدي.
  • The boat capsized, but everyone was rescued; it was a close escape for all on board.انقلب القارب، ولكن تم إنقاذ الجميع؛ لقد كانت نجاة بأعجوبة لجميع من كانوا على متنه.