complete overhaul

أمثلة (10)

• The tax system has undergone a complete overhaul to simplify procedures.خضع النظام الضريبي لإصلاح شامل لتبسيط الإجراءات.
• Our car needs a complete overhaul before we go on the long road trip.تحتاج سيارتنا إلى عمرة كاملة قبل أن نذهب في الرحلة الطويلة.
• The company announced a complete overhaul of its management structure.أعلنت الشركة عن تغيير شامل في هيكلها الإداري.
• The school curriculum requires a complete overhaul to meet modern standards.يتطلب المناهج الدراسية مراجعة شاملة لتلبية المعايير الحديثة.
• Engineers are performing a complete overhaul of the power plant's cooling system.يقوم المهندسون بفحص شامل وإصلاح لنظام التبريد في محطة الطاقة.
• After the scandal, the agency underwent a complete overhaul of its security protocols.بعد الفضيحة، خضعت الوكالة لإصلاح شامل لبروتوكولات الأمن الخاصة بها.
• The website is closed for a complete overhaul of its user interface.الموقع مغلق لإجراء تطوير شامل لواجهة المستخدم الخاصة به.
• Experts suggest a complete overhaul of the outdated healthcare system.يقترح الخبراء إصلاحاً كاملاً لنظام الرعاية الصحية الذي عفا عليه الزمن.
• The old building's electrical wiring received a complete overhaul last year.تلقت الأسلاك الكهربائية للمبنى القديم تجديداً كاملاً العام الماضي.
• The legal framework governing trade is in desperate need of a complete overhaul.الإطار القانوني الذي يحكم التجارة في حاجة ماسة إلى إعادة صياغة شاملة.