complete the formalities

إتمام الإجراءات الشكلية

التكرار: 6.05.8 لكل مليون كلمة

To finish all the necessary official procedures.

إنهاء جميع الإجراءات الرسمية اللازمة.

الفئات:

أمثلة (10)

complete the formalities = إتمام الإجراءات الشكلية (إنهاء جميع الإجراءات الرسمية اللازمة.)

  • It only took a few minutes to complete the legal formalities.استغرق الأمر بضع دقائق فقط لإتمام الإجراءات القانونية.
  • We need to complete all the formalities before the deadline.نحتاج إلى إتمام جميع الإجراءات قبل الموعد النهائي.
  • The lawyer helped us complete the necessary formalities for the merger.ساعدنا المحامي في إتمام الإجراءات اللازمة للاندماج.
  • Please complete the customs formalities at the border checkpoint.يرجى إتمام الإجراءات الجمركية في نقطة التفتيش الحدودية.
  • They had to complete various formalities to register their business.كان عليهم إتمام إجراءات مختلفة لتسجيل أعمالهم.
  • Once we complete the immigration formalities, we can proceed.بمجرد أن نتم إجراءات الهجرة، يمكننا المتابعة.
  • The bank requires customers to complete certain formalities before opening an account.يطلب البنك من العملاء إتمام إجراءات معينة قبل فتح حساب.
  • After completing the paperwork, we still need to complete the final formalities.بعد إنجاز الأوراق، ما زلنا بحاجة إلى إتمام الإجراءات النهائية.
  • The embassy staff will help you complete all visa formalities.سيساعدك موظفو السفارة في إتمام جميع إجراءات التأشيرة.
  • Before the contract takes effect, both parties must complete the required formalities.قبل أن يصبح العقد ساري المفعول، يجب على الطرفين إتمام الإجراءات المطلوبة.