confiscate property

أمثلة (10)

• The government has the power to confiscate the property of those convicted of high-level corruption.تتمتع الحكومة بسلطة مصادرة ممتلكات المدانين بالفساد رفيع المستوى.
• Police officers were authorized to confiscate any property used in the commission of the crime.تم تفويض ضباط الشرطة بمصادرة أي ممتلكات استخدمت في ارتكاب الجريمة.
• If you fail to pay your taxes, the state may eventually confiscate your property.إذا فشلت في دفع ضرائبك، فقد تقوم الدولة في النهاية بمصادرة ممتلكاتك.
• Customs officials can confiscate any property that is being smuggled into the country illegally.يمكن لمسؤولي الجمارك مصادرة أي ممتلكات يتم تهريبها إلى البلاد بشكل غير قانوني.
• During the revolution, the new regime moved to confiscate the property of the former ruling class.خلال الثورة، تحرك النظام الجديد لمصادرة ممتلكات الطبقة الحاكمة السابقة.
• The court ordered the authorities to confiscate the property acquired through fraudulent activities.أمرت المحكمة السلطات بمصادرة الممتلكات التي تم الحصول عليها من خلال أنشطة احتيالية.
• Under the new law, the police can confiscate property suspected of being linked to organized crime.بموجب القانون الجديد، يمكن للشرطة مصادرة الممتلكات المشتبه في صلتها بالجريمة المنظمة.
• The military was accused of trying to confiscate private property without any legal justification.اتُهم الجيش بمحاولة مصادرة الممتلكات الخاصة دون أي مبرر قانوني.
• International sanctions led the host nation to confiscate the property of several foreign oligarchs.أدت العقوبات الدولية إلى قيام الدولة المضيفة بمصادرة ممتلكات العديد من الأوليغارشية الأجانب.
• The teacher threatened to confiscate any personal property that caused a distraction in the classroom.هدد المعلم بمصادرة أي ممتلكات شخصية تسبب تشتيت الانتباه في الفصل الدراسي.