create a divide

أمثلة (10)

• The controversial policy will create a deep divide between urban and rural communities.السياسة المثيرة للجدل ستخلق انقساما عميقا بين المجتمعات الحضرية والريفية.
• Social media platforms often create an ideological divide among users.منصات وسائل التواصل الاجتماعي غالبا ما تخلق انقساما أيديولوجيا بين المستخدمين.
• The company's restructuring plan could create a divide between management and workers.خطة إعادة الهيكلة في الشركة يمكن أن تخلق انقساما بين الإدارة والعمال.
• Educational inequality continues to create a growing divide in our society.عدم المساواة التعليمية يستمر في خلق انقسام متزايد في مجتمعنا.
• The new tax reforms threaten to create a significant economic divide.الإصلاحات الضريبية الجديدة تهدد بخلق انقسام اقتصادي كبير.
• Cultural differences shouldn't create a divide between generations.الاختلافات الثقافية يجب ألا تخلق انقساما بين الأجيال.
• Political extremism tends to create a dangerous divide in democratic societies.التطرف السياسي يميل إلى خلق انقسام خطير في المجتمعات الديمقراطية.
• The digital revolution has managed to create a technological divide worldwide.الثورة الرقمية نجحت في خلق انقسام تكنولوجي عالميا.
• Religious fundamentalism can create a sectarian divide within communities.الأصولية الدينية يمكن أن تخلق انقساما طائفيا داخل المجتمعات.
• Income disparity will inevitably create a class divide if left unaddressed.التفاوت في الدخل سيخلق حتما انقساما طبقيا إذا لم يتم معالجته.