create a split

أمثلة (10)

• The controversial decision could create a split within the party.يمكن أن يُحدث القرار المثير للجدل انقساماً داخل الحزب.
• His radical ideas threaten to create a deep split among the members.تهدد أفكاره الراديكالية بإحداث انقسام عميق بين الأعضاء.
• Years of unresolved conflict eventually created a split between the two nations.سنوات من الصراع الذي لم يُحل أحدثت في النهاية انقساماً بين الأمتين.
• Introducing new policies without consultation often creates a split in the workforce.غالباً ما يُحدث إدخال سياسات جديدة دون استشارة انقساماً في القوى العاملة.
• They were warned that such actions would create a significant split in the community.لقد تم تحذيرهم من أن مثل هذه الإجراءات ستحدث انقساماً كبيراً في المجتمع.
• The leader tried to avoid any discussion that might create a split in the fragile alliance.حاول الزعيم تجنب أي نقاش قد يُحدث انقساماً في التحالف الهش.
• Differences in opinion can sometimes create a split, but it's important to find common ground.يمكن أن تُحدث الاختلافات في الرأي أحياناً انقساماً، ولكن من المهم إيجاد أرضية مشتركة.
• It was clear that the new proposal had the potential to create a major split within the organization.كان واضحاً أن الاقتراح الجديد لديه القدرة على إحداث انقسام كبير داخل المنظمة.
• By taking an extreme stance, he deliberately created a split among his followers.باتخاذ موقف متطرف، أحدث عمداً انقساماً بين أتباعه.
• The debate over funding has already begun to create a noticeable split in the committee.بدأ النقاش حول التمويل بالفعل يحدث انقساماً ملحوظاً في اللجنة.