cross a threshold

أمثلة (10)

• The company hopes to cross the threshold of a billion dollars in revenue this year.تأمل الشركة في تجاوز عتبة المليار دولار من الإيرادات هذا العام.
• Once the temperature crosses a certain threshold, the alarm will sound.بمجرد أن تتجاوز درجة الحرارة عتبة معينة، سينطلق الإنذار.
• For many athletes, competing in the Olympics means crossing a significant threshold in their careers.بالنسبة للعديد من الرياضيين، تعني المشاركة في الأولمبياد تجاوز عتبة مهمة في مسيرتهم المهنية.
• The new legislation will only apply if the population crosses a specific threshold.لن يسري التشريع الجديد إلا إذا تجاوز عدد السكان عتبة معينة.
• Humanity is on the verge of crossing a critical threshold regarding climate change.البشرية على وشك تجاوز عتبة حرجة فيما يتعلق بتغير المناخ.
• He felt he had finally crossed the threshold into adulthood after moving out.شعر أنه قد تجاوز أخيرًا عتبة البلوغ بعد أن انتقل من المنزل.
• The research indicates that brain activity must cross a particular threshold to form long-term memories.تشير الأبحاث إلى أن نشاط الدماغ يجب أن يتجاوز عتبة معينة لتكوين ذكريات طويلة الأمد.
• With this discovery, we have crossed a new threshold in understanding the universe.بهذا الاكتشاف، لقد تجاوزنا عتبة جديدة في فهم الكون.
• If the noise level crosses the legal threshold, residents can file a complaint.إذا تجاوز مستوى الضوضاء العتبة القانونية، يمكن للسكان تقديم شكوى.
• Achieving this milestone allowed the startup to cross the threshold from a small venture to a major player.سمح تحقيق هذا الإنجاز للشركة الناشئة بتجاوز العتبة من مشروع صغير إلى لاعب رئيسي.