customs formality
إجراءات جمركية
التكرار: 5.54.1 لكل مليون كلمة
Refers to the procedures required when crossing a country's border.
يشير إلى الإجراءات المطلوبة عند عبور حدود بلد ما.
الفئات:
أمثلة (10)
customs formality = إجراءات جمركية (يشير إلى الإجراءات المطلوبة عند عبور حدود بلد ما.)
- At the airport, we breezed through the customs formalities in under ten minutes.في المطار، اجتزنا إجراءات الجمارك خلال أقل من عشر دقائق.
- You'll need to complete the customs formalities before you can pick up your luggage.ستحتاج إلى إكمال إجراءات الجمارك قبل أن تتمكن من استلام أمتعتك.
- The customs formalities were more complicated than we expected at the border crossing.كانت إجراءات الجمارك أكثر تعقيداً مما توقعنا عند المعبر الحدودي.
- Please make sure all passengers have gone through the customs formalities.يُرجى التأكد من أن جميع الركاب قد مرّوا بـإجراءات الجمارك.
- Due to the strike, the customs formalities are taking much longer today.بسبب الإضراب، تستغرق إجراءات الجمارك وقتاً أطول بكثير اليوم.
- Completing this declaration is a mere customs formality, but it is still required.إكمال هذا التصريح مجرد إجراء جمركي بسيط، لكنه لا يزال مطلوباً.
- If you’re transiting, you may be able to skip the customs formalities.إذا كنتَ عابراً، فقد تتمكن من تخطي إجراءات الجمارك.
- Electronic gates have simplified the customs formalities for many travelers.بوابات إلكترونية بسّطت إجراءات الجمارك لكثير من المسافرين.
- She asked whether the customs formalities would be waived for diplomatic staff.سألت عمّا إذا كانت إجراءات الجمارك ستُعفى للموظفين الدبلوماسيين.
- After we dock, the crew must handle the customs formalities before anyone can disembark.بعد الرسو، يجب على الطاقم التعامل مع إجراءات الجمارك قبل أن يتمكن أي شخص من النزول.