cut ties

قطع الصلات

التكرار: 8.020.1 لكل مليون كلمة

To completely and often suddenly end a connection.

إنهاء الصلة تمامًا وغالبًا بشكل مفاجئ.

الفئات:

أمثلة (10)

cut ties = قطع الصلات (إنهاء الصلة تمامًا وغالبًا بشكل مفاجئ.)

  • After years of conflict, they decided to cut all ties with their estranged family.بعد سنوات من الصراع، قرروا قطع جميع الروابط مع عائلتهم البعيدة.
  • The company had to cut ties with its unreliable supplier to avoid further losses.كان على الشركة قطع الروابط مع موردها غير الموثوق به لتجنب المزيد من الخسائر.
  • She felt it was necessary to cut ties with toxic friends to improve her mental health.شعرت أنه من الضروري قطع الروابط مع الأصدقاء السامين لتحسين صحتها العقلية.
  • The diplomat was instructed to cut ties with the opposition party.تم توجيه الدبلوماسي إلى قطع الروابط مع حزب المعارضة.
  • He decided to cut ties with his past and start a new life in a different city.قرر قطع الروابط مع ماضيه وبدء حياة جديدة في مدينة مختلفة.
  • The organization had to cut ties with corrupt officials to maintain its integrity.كان على المنظمة قطع الروابط مع المسؤولين الفاسدين للحفاظ على نزاهتها.
  • After the betrayal, he vowed to cut ties with anyone who could not be trusted.بعد الخيانة، أقسم على قطع الروابط مع أي شخص لا يمكن الوثوق به.
  • The government is considering to cut ties with countries that violate human rights.تدرس الحكومة قطع الروابط مع الدول التي تنتهك حقوق الإنسان.
  • It can be difficult to cut ties with a business partner, even when the relationship sours.قد يكون من الصعب قطع الروابط مع شريك تجاري، حتى عندما تسوء العلاقة.
  • She made the difficult decision to cut ties with her abusive ex-partner.اتخذت القرار الصعب بقطع الروابط مع شريكها السابق المسيء.