cutting remark
ملاحظة جارحة
التكرار: 6.57.1 لكل مليون كلمة
a comment that is cruel and intended to hurt someone's feelings
تعليق قاسٍ يهدف إلى إيذاء مشاعر شخص ما
الفئات:
أمثلة (10)
cutting remark = ملاحظة جارحة (تعليق قاسٍ يهدف إلى إيذاء مشاعر شخص ما)
- His cutting remark deeply hurt her feelings.لقد آذت ملاحظته الجارحة مشاعرها بعمق.
- She delivered a cutting remark that silenced the room.أطلقت ملاحظة لاذعة أسكتت الغرفة.
- Ignoring his cutting remarks was the best strategy.كان تجاهل ملاحظاته الجارحة هو أفضل استراتيجية.
- The politician was known for making cutting remarks during debates.اشتهر السياسي بإلقاء ملاحظات قاسية خلال المناظرات.
- I tried to brush off the cutting remark, but it lingered.حاولت تجاهل الملاحظة الجارحة، لكنها ظلت عالقة.
- Her quick, cutting remark left him speechless.تركته ملاحظته السريعة واللاذعة عاجزًا عن الكلام.
- He apologized later for his thoughtless cutting remark.اعتذر لاحقًا عن ملاحظته الجارحة غير المدروسة.
- The journalist's cutting remarks drew criticism from readers.أثارت ملاحظات الصحفي القاسية انتقادات من القراء.
- Even years later, that cutting remark still stings a little.حتى بعد سنوات، لا تزال تلك الملاحظة الجارحة تؤلم قليلاً.
- She regretted her cutting remark as soon as it left her mouth.لقد ندمت على ملاحظتها الجارحة بمجرد أن خرجت من فمها.