remark
ملاحظة عادية
an informal comment made without planning
تعليق غير رسمي يتم الإدلاء به دون تخطيط
ملاحظة عابرة
a comment made quickly without much thought
تعليق يتم الإدلاء به بسرعة دون تفكير كبير
ملاحظة جارحة
a comment that is cruel and intended to hurt someone's feelings
تعليق قاسٍ يهدف إلى إيذاء مشاعر شخص ما
a spontaneous comment made without preparation
ملاحظة عابرة
a casual comment said without careful thought, which may have an unintended effect
ملاحظة عابرة قيلت دون تفكير كبير
ملاحظة ساخرة
an unkind comment that indirectly criticizes someone
ملاحظة غير لطيفة أو نقدية يتم الإدلاء بها بطريقة غير مباشرة.
a comment that criticizes someone or something in a way that shows you do not respect them
ملاحظة حاقدة
a spiteful and unkind comment about someone
تعليق حاقد وغير لطيف عن شخص ما
a very critical and sarcastic comment
يعلق عرضا
to say something in a relaxed and informal way
قول شيء بطريقة مريحة وغير رسمية
ملاحظة حول
used to indicate the subject of the comment
تستخدم للإشارة إلى موضوع التعليق
أبدى ملاحظة
the most common way to say you have said something
الطريقة الأكثر شيوعًا للقول بأنك قلت شيئًا ما
أدلى بملاحظة
to formally state a remark, often in a public setting
الإدلاء بملاحظة بشكل رسمي، غالبًا في مكان عام
أبدى ملاحظة
to make a comment, often a critical or unpleasant one
الإدلاء بتعليق، غالبًا ما يكون نقديًا أو غير سار
الملاحظة تنطبق على شخص/شيء ما
when a comment is relevant or directed towards a particular person or thing
عندما يكون التعليق ذا صلة أو موجهًا نحو شخص أو شيء معين