deadlock between

أمثلة (10)

• The deadlock between the union and management lasted for weeks.استمر المأزق بين النقابة والإدارة لأسابيع.
• Negotiators worked tirelessly to resolve the deadlock between the two countries.عمل المفاوضون بلا كلل لحل المأزق بين البلدين.
• A bitter deadlock between striking workers and their employer emerged.ظهر مأزق مرير بين العمال المضربين وصاحب العمل.
• The political deadlock between the parties prevented any legislation from passing.منع المأزق السياسي بين الأحزاب إقرار أي تشريع.
• Mediators were called in to break the deadlock between the disputing factions.تم استدعاء وسطاء لكسر المأزق بين الفصائل المتنازعة.
• The deadlock between shareholders and the board of directors continued.استمر المأزق بين المساهمين ومجلس الإدارة.
• International observers tried to end the deadlock between the warring sides.حاول المراقبون الدوليون إنهاء المأزق بين الأطراف المتحاربة.
• A serious deadlock between parliament and the government developed.تطور مأزق خطير بين البرلمان والحكومة.
• The deadlock between buyers and sellers stalled the property market.أدى المأزق بين المشترين والبائعين إلى توقف سوق العقارات.
• Diplomats struggled to overcome the deadlock between the neighboring nations.كافح الدبلوماسيون للتغلب على المأزق بين الدول المجاورة.