deadlock over

أمثلة (10)

• Mediators were called in to break the deadlock over the issue of pay.تم استدعاء وسطاء لكسر الجمود حول قضية الأجور.
• The political parties reached a complete deadlock over the proposed healthcare reforms.وصلت الأحزاب السياسية إلى جمود تام حول إصلاحات الرعاية الصحية المقترحة.
• The ongoing deadlock over trade tariffs is harming both economies.الجمود المستمر حول التعريفات التجارية يضر بكلا الاقتصادين.
• The board of directors is in a deadlock over who should be the next CEO.مجلس الإدارة في مأزق حول من يجب أن يكون الرئيس التنفيذي القادم.
• For months, there has been a legislative deadlock over immigration policy.لأشهر، كان هناك جمود تشريعي حول سياسة الهجرة.
• Without compromise, a prolonged deadlock over the budget is inevitable.بدون تسوية، فإن الجمود المطول حول الميزانية أمر لا مفر منه.
• The peace talks ultimately ended in deadlock over territorial disputes.انتهت محادثات السلام في نهاية المطاف إلى طريق مسدود بسبب النزاعات الإقليمية.
• How can the two sides resolve this bitter deadlock over the terms of the agreement?كيف يمكن للجانبين حل هذا الجمود المرير حول شروط الاتفاقية؟
• After weeks of debate, the committee remains in deadlock over the final wording of the treaty.بعد أسابيع من النقاش، لا تزال اللجنة في جمود حول الصياغة النهائية للمعاهدة.
• A persistent deadlock over water rights continues to affect the region's farmers.يستمر الجمود المستمر حول حقوق المياه في التأثير على مزارعي المنطقة.