deep division

أمثلة (10)

• The issue of immigration has created a deep division within the political party.لقد أحدثت قضية الهجرة انقسامًا عميقًا داخل الحزب السياسي.
• There is a deep division in the country over the new healthcare law.هناك انقسام عميق في البلاد حول قانون الرعاية الصحية الجديد.
• The war left a deep division between the two neighboring nations that lasted for generations.تركت الحرب انقسامًا عميقًا بين الدولتين المتجاورتين استمر لأجيال.
• A dispute over the inheritance caused a deep division in the family.تسبب نزاع على الميراث في انقسام عميق في الأسرة.
• The board of directors is facing a deep division on the future direction of the company.يواجه مجلس الإدارة انقسامًا عميقًا حول التوجه المستقبلي للشركة.
• Failing to address these economic disparities will only worsen the deep division in our society.إن الإخفاق في معالجة هذه الفوارق الاقتصادية لن يؤدي إلا إلى تفاقم الانقسام العميق في مجتمعنا.
• The debate revealed a deep division between secular and religious viewpoints.كشف النقاش عن انقسام عميق بين وجهات النظر العلمانية والدينية.
• The new leader's main challenge is to heal the deep division that has polarized the community.التحدي الرئيسي للزعيم الجديد هو رأب الانقسام العميق الذي استقطب المجتمع.
• Overcoming such a deep division requires compromise from both sides.يتطلب التغلب على هذا الانقسام العميق تنازلات من كلا الجانبين.
• Years of mistrust have resulted in a deep division between the police and the local residents.أدت سنوات من عدم الثقة إلى انقسام عميق بين الشرطة والسكان المحليين.