division

simple noun111 متلازماتمتوسط التكرار: 6.7

تقسيم واضح

a distinction that is easy to see or understand

تمييز يسهل رؤيته أو فهمه

تقسيم بسيط

a distinction that is not complicated

تمييز غير معقد

انقسام عميق

a very serious disagreement

خلاف خطير جدا

انقسام حاد

a very clear and strong disagreement

خلاف واضح وقوي جدا

تقسيم عام

a general or main distinction, not detailed

تمييز عام أو رئيسي، غير مفصل

انقسام مرير

a disagreement causing angry or unhappy feelings

خلاف يسبب مشاعر غاضبة أو غير سعيدة

انقسام سياسي

differences between political groups or ideologies

الاختلافات بين الجماعات السياسية أو الأيديولوجيات

تقسيم تقريبي

an approximate distinction

تمييز تقريبي

انقسام طبقي

differences between social classes

الاختلافات بين الطبقات الاجتماعية

فرقة مدرعة

a large unit of an army equipped with tanks

وحدة كبيرة من الجيش مجهزة بالدبابات

القسمة المطولة

a method of dividing one large number by another

طريقة لقسمة عدد كبير على آخر

تقسيم العمل

the separation of a work process into a number of tasks, with each task performed by a separate person or group

فصل عملية العمل إلى عدد من المهام، مع قيام كل مهمة بشخص أو مجموعة منفصلة

يسبب الانقسام

to make a disagreement happen

التسبب في حدوث خلاف

يخلق الانقسام

to bring a disagreement into existence

إيجاد خلاف

إدارة قسم

to manage an organizational division

إدارة قسم تنظيمي

الفوز بالقسم

to be victorious in a sports division

الانتصار في قسم رياضي

رأب الصدع

to repair the damage caused by a disagreement

إصلاح الضرر الناجم عن خلاف

قيادة فرقة

to be in charge of a military division

تولي مسؤولية فرقة عسكرية

حسم لقب القسم

to succeed in winning a sports division title

النجاح في الفوز بلقب قسم رياضي

لقب القسم

the status of being the champion of a sports division

مكانة بطل قسم رياضي

رئيس قسم

the person in charge of an organizational division

الشخص المسؤول عن قسم تنظيمي

بطولة القسم

the title for winning a sports division

لقب الفوز بقسم رياضي

the head of an organizational division

انقسام بين

indicates the separation or difference of two entities

يشير إلى الفصل أو الاختلاف بين كيانين

تقسيم إلى

indicates the resulting parts or categories of a separation

يشير إلى الأجزاء أو الفئات الناتجة عن الفصل