deep rift

أمثلة (10)

• The scandal created a deep rift within the political party.لقد أحدثت الفضيحة صدعًا عميقًا داخل الحزب السياسي.
• Years of unresolved conflict led to a deep rift between the siblings.سنوات من الصراع الذي لم يُحل أدت إلى صدع عميق بين الأشقاء.
• There is a deep rift emerging between the two nations over trade policies.يبرز صدع عميق بين الدولتين بسبب السياسات التجارية.
• His controversial decision caused a deep rift among the board members.قراره المثير للجدل تسبب في صدع عميق بين أعضاء مجلس الإدارة.
• Despite attempts to reconcile, the deep rift in their friendship never fully healed.على الرغم من محاولات المصالحة، لم يلتئم الصدع العميق في صداقتهم بالكامل أبدًا.
• The ideological differences have formed a deep rift that is hard to bridge.لقد شكلت الاختلافات الأيديولوجية صدعًا عميقًا يصعب ردمه.
• Can they overcome the deep rift that has divided their community for decades?هل يمكنهم التغلب على الصدع العميق الذي قسم مجتمعهم لعقود؟
• A deep rift threatened to split the organization during the contentious election.هدد صدع عميق بتقسيم المنظمة خلال الانتخابات المتنازع عليها.
• The manager's insensitivity only served to widen the already deep rift with his employees.عدم حساسية المدير لم يزد إلا من اتساع الصدع العميق القائم بالفعل مع موظفيه.
• We must work together to prevent a deep rift from developing between us.يجب أن نعمل معًا لمنع حدوث صدع عميق بيننا.