delete as appropriate

أمثلة (10)

• On the form, please indicate your title: Mr/Mrs/Ms (delete as appropriate).في النموذج، يرجى تحديد لقبك: سيد/سيدة/آنسة (اشطب ما لا ينطبق).
• I/We consent to the processing of my/our data (delete as appropriate).أنا/نحن نوافق على معالجة بياناتي/بياناتنا (اشطب ما لا ينطبق).
• Please state if the applicant is a current/former employee (delete as appropriate).يرجى تحديد ما إذا كان المتقدم موظفًا حاليًا/سابقًا (اشطب ما لا ينطبق).
• Do you require a parking permit? Yes/No (delete as appropriate).هل تحتاج إلى تصريح لوقوف السيارات؟ نعم/لا (اشطب ما لا ينطبق).
• The contract is valid for a period of one year/two years (delete as appropriate).العقد صالح لمدة سنة واحدة/سنتين (اشطب ما لا ينطبق).
• This section applies to UK residents only. All other applicants should delete this section as appropriate.ينطبق هذا القسم على المقيمين في المملكة المتحدة فقط. يجب على جميع المتقدمين الآخرين حذف هذا القسم حسب الاقتضاء.
• Payment will be made by credit card/direct debit (delete as appropriate).سيتم الدفع عن طريق بطاقة الائتمان/الخصم المباشر (اشطب ما لا ينطبق).
• The signatory confirms that he/she is over 18 years of age (delete as appropriate).يؤكد الموقع أنه/أنها فوق سن 18 عامًا (اشطب ما لا ينطبق).
• Please read the clause and indicate your acceptance/rejection (delete as appropriate).يرجى قراءة البند وبيان قبولك/رفضك (اشطب ما لا ينطبق).
• The instruction 'Please delete as appropriate' is common on official documents.إن التعليمات 'الرجاء شطب ما لا ينطبق' شائعة في الوثائق الرسمية.