dependence upon

أمثلة (10)

• The nation's economic dependence upon a single commodity is a significant vulnerability.الاعتماد الاقتصادي للدولة على سلعة واحدة هو نقطة ضعف كبيرة.
• Historically, the village's survival showed a complete dependence upon the annual harvest.تاريخياً، أظهر بقاء القرية اعتماداً كاملاً على الحصاد السنوي.
• Our happiness should not have an absolute dependence upon external circumstances.لا ينبغي أن يكون لسعادتنا اعتماد مطلق على الظروف الخارجية.
• The study highlighted the ecosystem's delicate dependence upon its keystone species.أبرزت الدراسة الاعتماد الدقيق للنظام البيئي على أنواعه الرئيسية.
• The therapist addressed the client's unhealthy emotional dependence upon his partner's approval.عالج المعالج الاعتماد العاطفي غير الصحي للعميل على موافقة شريكه.
• The treaty aimed to reduce the country's military dependence upon foreign powers.هدفت المعاهدة إلى تقليل الاعتماد العسكري للبلاد على القوى الأجنبية.
• His very existence seemed to have a profound dependence upon her goodwill.بدا وجوده ذاته وكأنه له اعتماد عميق على حسن نيتها.
• To innovate, the company must overcome its heavy dependence upon traditional technologies.للابتكار، يجب على الشركة التغلب على اعتمادها الشديد على التقنيات التقليدية.
• The success of the joint venture underscored their mutual dependence upon each other's expertise.أكد نجاح المشروع المشترك اعتمادهما المتبادل على خبرة بعضهما البعض.
• It is a mistake to build a system with such a great dependence upon a single point of failure.من الخطأ بناء نظام بمثل هذا الاعتماد الكبير على نقطة فشل واحدة.