dependence
اعتماد شديد
Similar to 'great dependence', often used in economic or resource contexts.
مشابه لـ 'اعتماد كبير'، وغالباً ما يستخدم في السياقات الاقتصادية أو المتعلقة بالموارد.
اعتماد كبير
Indicates a high degree of reliance on something or someone.
يشير إلى درجة عالية من الاعتماد على شيء أو شخص ما.
اعتماد اقتصادي
Reliance related to money, trade, and the economy.
الاعتماد المتعلق بالمال والتجارة والاقتصاد.
اعتماد متزايد
Indicates that the level of reliance is increasing.
يشير إلى أن مستوى الاعتماد يتزايد.
اعتماد متزايد
Refers to a state where reliance has become greater than before.
يشير إلى حالة أصبح فيها الاعتماد أكبر من ذي قبل.
اعتماد مالي
Specifically refers to reliance on someone for money or financial support.
يشير تحديدًا إلى الاعتماد على شخص ما للحصول على المال أو الدعم المالي.
اعتماد كامل
Emphasizes a total reliance, leaving no room for independence.
يؤكد على الاعتماد الكلي، مما لا يترك مجالاً للاستقلال.
اعتماد مفرط
A degree of reliance that is considered too much or unhealthy.
درجة من الاعتماد تعتبر أكثر من اللازم أو غير صحية.
اعتماد مستمر
Refers to a state of reliance that persists over time.
يشير إلى حالة من الاعتماد تستمر بمرور الوقت.
اعتماد جسدي
Reliance on someone for physical care or, in a medical context, the body's need for a substance.
الاعتماد على شخص ما للرعاية الجسدية أو، في سياق طبي، حاجة الجسم لمادة ما.
اعتماد متبادل
A situation where two or more parties rely on each other.
حالة يعتمد فيها طرفان أو أكثر على بعضهما البعض.
اعتماد مطلق
Emphasizes a complete and unconditional reliance.
يؤكد على الاعتماد الكامل وغير المشروط.
اعتماد عاطفي
Reliance on someone for emotional support and validation.
الاعتماد على شخص ما للحصول على الدعم العاطفي والتقدير.
اعتماد نفسي
A mental or emotional craving for a substance or behavior.
شوق عقلي أو عاطفي لمادة أو سلوك.
الاعتماد على المخدرات
A state of psychological or physical addiction to a drug.
حالة من الإدمان النفسي أو الجسدي على دواء ما.
A medical condition characterized by a compulsive and uncontrolled consumption of alcohol.
الاعتماد على المواد
A general term for addiction to any psychoactive substance, such as drugs or alcohol.
مصطلح عام للإدمان على أي مادة ذات تأثير نفسي، مثل المخدرات أو الكحول.
الاعتماد على النيكوتين
Addiction to nicotine, typically from tobacco products.
حالة الاعتماد على النيكوتين، وغالبًا ما تستخدم في المصطلحات الطبية.
الاعتماد على
Used to specify the substance of addiction (e.g., dependence on alcohol).
تستخدم لتحديد مادة الإدمان (على سبيل المثال، الاعتماد على الكحول).
الاعتماد على
The most common preposition used to indicate what is being relied upon.
تستخدم لتحديد مادة الإدمان (على سبيل المثال، الاعتماد على الكحول).
الاعتماد على
A more formal or traditional alternative to 'on'.
بديل أكثر رسمية أو تقليدية لـ 'on'.
تقليل الاعتماد
To make the level of reliance smaller; to become more independent.
جعل مستوى الاعتماد أصغر؛ أن تصبح أكثر استقلالية.
لديه اعتماد على
To be in a state of relying on someone or something.
أن تكون في حالة اعتماد على شخص أو شيء ما.