dire necessity

أمثلة (20)

• Finding water became a dire necessity for the stranded hikers.أصبح العثور على الماء ضرورة قصوى للمتجولين الذين تقطعت بهم السبل.
• The villagers faced a dire necessity for clean water after the drought.واجه القرويون حاجة ماسة للمياه النظيفة بعد الجفاف.
• Securing a new investor is a dire necessity to prevent the company from going bankrupt.
• His family's dire necessity for food forced him to seek work abroad.يعد تأمين مستثمر جديد ضرورة قصوى لمنع الشركة من الإفلاس.
• For him, seeking therapy was a dire necessity to cope with his grief.اضطرت الحاجة الملحة لعائلته للطعام إلى البحث عن عمل في الخارج.
• They found themselves in a situation of dire necessity, with no shelter and dwindling supplies.
• The government realized that immediate policy reform was a dire necessity to stabilize the economy.بالنسبة له، كان البحث عن علاج نفسي ضرورة قصوى للتعامل مع حزنه.
• The war created a dire necessity for medical aid in the affected regions.وجدوا أنفسهم في وضع حاجة شديدة، بلا مأوى وتناقصت إمداداتهم.
• During the war, rationing was introduced out of dire necessity.
• Without immediate intervention, the refugees would face a dire necessity for humanitarian assistance.أدركت الحكومة أن الإصلاح الفوري للسياسة كان ضرورة قصوى لتحقيق الاستقرار الاقتصادي.
• A heart transplant was the patient's only hope, a dire necessity for survival.خلقت الحرب حاجة ماسّة للمساعدات الطبية في المناطق المتضررة.
• The country's economic crisis led to a dire necessity for international financial support.
• Protecting this endangered species is a dire necessity for maintaining biodiversity.أثناء الحرب، تم إدخال التقنين بسبب الضرورة القصوى.
• She explained that her actions were born out of dire necessity, not malicious intent.بدون تدخل فوري، سيواجه اللاجئون ضرورة ملحة للمساعدة الإنسانية.
• It was a matter of dire necessity to evacuate the coastal towns before the hurricane hit.
• The sudden drop in temperature presented a dire necessity for warm clothing and heating.كانت زراعة القلب هي أمل المريض الوحيد، وهي ضرورة قصوى للبقاء على قيد الحياة.
• If we don't act on climate change now, drastic measures will become a dire necessity in the future.أدت الأزمة الاقتصادية للبلاد إلى حاجة ماسّة للدعم المالي الدولي.
• For many, access to education is not just a right, but a dire necessity for escaping poverty.
• We didn't want to sell our family home, but it was a dire necessity to pay off our debts.تعد حماية هذه الأنواع المهددة بالانقراض ضرورة قصوى للحفاظ على التنوع البيولوجي.
• We must address the dire necessity of climate action before it's too late.أوضحت أن أفعالها كانت نابعة من ضرورة قصوى، وليس نية خبيثة.