dire straits

ضائقة شديدة

التكرار: 8.518.3 لكل مليون كلمة

Being in a very serious or terrible situation, especially a financial one.

في وضع خطير جدًا أو فظيع، خاصة من الناحية المالية.

الفئات:

أمثلة (10)

dire straits = ضائقة شديدة (في وضع خطير جدًا أو فظيع، خاصة من الناحية المالية.)

  • The company found itself in dire financial straits after the recession.وجدت الشركة نفسها في ضائقة مالية شديدة بعد الركود.
  • Many families are currently in dire straits due to rising living costs.تعيش العديد من العائلات حاليًا في ضائقة شديدة بسبب ارتفاع تكاليف المعيشة.
  • Without immediate international aid, the developing nation will face dire straits.بدون مساعدة دولية فورية، ستواجه الدولة النامية ضائقة شديدة.
  • The small business has been in dire straits ever since its main client withdrew.كانت الشركة الصغيرة في ضائقة شديدة منذ أن انسحب عميلها الرئيسي.
  • Despite being in dire straits, the community rallied together to support each other.على الرغم من كونها في ضائقة شديدة، تكاتفت الجالية لدعم بعضها البعض.
  • A recent report highlighted that the public healthcare system is in dire straits.أبرز تقرير حديث أن نظام الرعاية الصحية العام في ضائقة شديدة.
  • He quickly realized he was in dire straits when his emergency savings ran dry.أدرك بسرعة أنه في ضائقة شديدة عندما نفدت مدخراته الطارئة.
  • The local charity provides assistance to individuals and families in dire straits.تقدم الجمعية الخيرية المحلية المساعدة للأفراد والعائلات في ضائقة شديدة.
  • To avoid falling into dire straits, careful budgeting and planning are essential.لتجنب الوقوع في ضائقة شديدة، يعد التخطيط والميزانية الدقيقة ضروريين.
  • The new government faces the daunting task of rescuing the economy from its dire straits.تواجه الحكومة الجديدة مهمة شاقة لإنقاذ الاقتصاد من ضائقته الشديدة.