direct parallel

أمثلة (10)

• We found a direct parallel in the attitudes of children in other countries.وجدنا موازاة مباشرة في مواقف الأطفال في بلدان أخرى.
• There is a direct parallel between the two historical events.هناك موازاة مباشرة بين الحدثين التاريخيين.
• It is difficult to draw a direct parallel between these two very different cultures.من الصعب رسم موازاة مباشرة بين هاتين الثقافتين المختلفتين تماماً.
• Scientists noted a direct parallel in how the two species evolved over time.لاحظ العلماء موازاة مباشرة في كيفية تطور النوعين بمرور الوقت.
• Critics have pointed out the direct parallel between the novel and the author's own life.أشار النقاد إلى الموازاة المباشرة بين الرواية وحياة المؤلف الخاصة.
• The situation in the energy market shows a direct parallel to the crisis of the 1970s.يظهر الوضع في سوق الطاقة موازاة مباشرة لأزمة السبعينيات.
• Her career path provides a direct parallel to that of her mentor.يوفر مسارها المهني موازاة مباشرة لمسار معلمها.
• Can we see a direct parallel here with the rapid rise of social media?هل يمكننا رؤية موازاة مباشرة هنا مع الصعود السريع لوسائل التواصل الاجتماعي؟
• The rise of this new technology has no direct parallel in previous centuries.صعود هذه التكنولوجيا الجديدة ليس له موازاة مباشرة في القرون السابقة.
• Analysts are looking for a direct parallel to predict future market trends.يبحث المحللون عن موازاة مباشرة للتنبؤ باتجاهات السوق المستقبلية.