direct replacement
استبدال مباشر
التكرار: 6.89.2 لكل مليون كلمة
an identical or compatible item that can replace another
عنصر مطابق أو متوافق يمكن أن يحل محل آخر
الفئات:
أمثلة (10)
direct replacement = استبدال مباشر (عنصر مطابق أو متوافق يمكن أن يحل محل آخر)
- The series III gearbox is a direct replacement for a series II.علبة التروس من السلسلة الثالثة هي بديل مباشر للسلسلة الثانية.
- This new component serves as a direct replacement for the faulty part.يعمل هذا المكون الجديد كـبديل مباشر للجزء المعيب.
- Finding a direct replacement for the discontinued software proved challenging.لقد ثبت أن العثور على بديل مباشر للبرنامج المتوقف صعب.
- The updated module offers a direct replacement for the previous version without any compatibility issues.توفر الوحدة المحدثة بديلاً مباشرًا للإصدار السابق دون أي مشاكل توافق.
- Our goal was to develop a direct replacement for the existing system, improving efficiency.كان هدفنا تطوير بديل مباشر للنظام الحالي، مما يحسن الكفاءة.
- Is there a direct replacement available for this obsolete battery model?هل هناك بديل مباشر متاح لنموذج البطارية القديم هذا؟
- They designed the new engine to be a direct replacement for older models, simplifying upgrades.لقد صمموا المحرك الجديد ليكون بديلاً مباشرًا للموديلات القديمة، مما يبسط الترقيات.
- The company guarantees a direct replacement if the product fails within the warranty period.تضمن الشركة استبدالًا مباشرًا إذا فشل المنتج خلال فترة الضمان.
- For sensitive equipment, only a direct replacement part should be used.بالنسبة للمعدات الحساسة، يجب استخدام جزء بديل مباشر فقط.
- We need to order a direct replacement for the damaged screen.نحتاج إلى طلب بديل مباشر للشاشة التالفة.