direct through

أمثلة (10)

• A detour directs you through narrow, dimly lit streets.تحويلة توجهك عبر شوارع ضيقة ومظلمة.
• The police officer directed the traffic through the side roads to avoid the accident.وجه ضابط الشرطة حركة المرور عبر الطرق الجانبية لتجنب الحادث.
• The usher will direct guests through the main hall to the banquet room.سوف يوجه المرشد الضيوف عبر القاعة الرئيسية إلى غرفة الحفلات.
• A series of canals directs the water through the agricultural fields for irrigation.سلسلة من القنوات توجه المياه عبر الحقول الزراعية للري.
• All incoming data is directed through a secure firewall before reaching the server.يتم توجيه جميع البيانات الواردة من خلال جدار حماية آمن قبل الوصول إلى الخادم.
• During the festival, barriers were set up to direct the crowd through designated pathways.خلال المهرجان، تم وضع حواجز لتوجيه الحشود عبر مسارات محددة.
• The ventilation system is designed to direct fresh air through every room in the building.تم تصميم نظام التهوية لتوجيه الهواء النقي عبر كل غرفة في المبنى.
• The consultant directed the team through the complex stages of the project merger.أرشد المستشار الفريق خلال المراحل المعقدة لدمج المشروع.
• The wires direct the electrical current through a transformer to step down the voltage.توجه الأسلاك التيار الكهربائي عبر محول لخفض الجهد.
• Please direct all visitors through the security checkpoint upon arrival.يرجى توجيه جميع الزوار عبر نقطة التفتيش الأمنية عند الوصول.