dissolve union

أمثلة (10)

• The government decided to dissolve the economic union after years of disagreement.قررت الحكومة حل الاتحاد الاقتصادي بعد سنوات من الخلاف.
• Historically, many political entities have tried to dissolve existing unions for sovereignty.تاريخيًا، حاولت العديد من الكيانات السياسية حل الاتحادات القائمة من أجل السيادة.
• The treaty outlines the conditions under which a member state can dissolve its union with the bloc.تحدد المعاهدة الشروط التي بموجبها يمكن لدولة عضو حل اتحادها مع الكتلة.
• Faced with mounting debts, the regional council had no choice but to dissolve the local union of towns.في مواجهة الديون المتزايدة، لم يكن أمام المجلس الإقليمي خيار سوى حل اتحاد المدن المحلي.
• Experts warned that a hasty decision to dissolve the customs union could lead to severe economic consequences.حذر الخبراء من أن قرارًا متسرعًا بحل الاتحاد الجمركي يمكن أن يؤدي إلى عواقب اقتصادية وخيمة.
• The referendum results clearly indicated the public's desire to dissolve the political union formed decades ago.أشارت نتائج الاستفتاء بوضوح إلى رغبة الجمهور في حل الاتحاد السياسي الذي تشكل قبل عقود.
• If negotiations fail, the next step might be to completely dissolve the existing union and start fresh.إذا فشلت المفاوضات، فقد تكون الخطوة التالية هي حل الاتحاد القائم بالكامل والبدء من جديد.
• The former leader always advocated for stronger ties, never imagining they would dissolve the union he helped build.لطالما دعا الزعيم السابق إلى روابط أقوى، ولم يتخيل أبدًا أنهم سيحلون الاتحاد الذي ساعد في بنائه.
• It took several arduous years to successfully dissolve the two nations' monetary union without causing financial collapse.استغرقت سنوات عديدة شاقة لحل الاتحاد النقدي بين الدولتين بنجاح دون التسبب في انهيار مالي.
• To avoid further conflict, it was mutually agreed upon to dissolve the military union and pursue independent defense policies.لتجنب المزيد من الصراع، تم الاتفاق المتبادل على حل الاتحاد العسكري واتباع سياسات دفاعية مستقلة.