drastically prune

تقليم بشكل جذري

التكرار: 7.010.5 لكل مليون كلمة

To cut or reduce something by a very large amount, often used figuratively for budgets or staff.

قطع أو تقليل شيء بكمية كبيرة جدًا، وغالبًا ما يستخدم مجازيًا للميزانيات أو الموظفين.

الفئات:

أمثلة (10)

drastically prune = تقليم بشكل جذري (قطع أو تقليل شيء بكمية كبيرة جدًا، وغالبًا ما يستخدم مجازيًا للميزانيات أو الموظفين.)

  • The company had to drastically prune its workforce to stay afloat during the recession.كان على الشركة تقليص قوتها العاملة بشكل جذري للبقاء على قيد الحياة خلال فترة الركود.
  • Their budgets have been drastically pruned this year due to the economic downturn.تم تقليص ميزانياتهم بشكل جذري هذا العام بسبب التدهور الاقتصادي.
  • The government decided to drastically prune public spending to reduce the national deficit.قررت الحكومة خفض الإنفاق العام بشكل جذري لتقليل العجز الوطني.
  • Management plans to drastically prune the project's scope to meet the tight deadline.تخطط الإدارة لتقليص نطاق المشروع بشكل جذري للالتزام بالموعد النهائي الضيق.
  • To save the business, the CEO insisted they must drastically prune overhead costs.لإنقاذ العمل، أصر الرئيس التنفيذي على ضرورة خفض التكاليف العامة بشكل جذري.
  • The editor advised the author to drastically prune the lengthy manuscript before publication.نصح المحرر المؤلف بتقليص المخطوطة الطويلة بشكل جذري قبل النشر.
  • We need to drastically prune our travel expenses for the next fiscal quarter.نحتاج إلى تقليل مصاريف السفر بشكل جذري للربع المالي القادم.
  • The overgrown garden bushes were drastically pruned to encourage healthier new growth.تم تشذيب شجيرات الحديقة الكثيفة بشكل جذري لتشجيع نمو جديد أكثر صحة.
  • The airline is looking to drastically prune its unprofitable international routes.تتطلع شركة الطيران إلى إلغاء مساراتها الدولية غير المربحة بشكل جذري.
  • After the merger, the marketing department was drastically pruned to avoid duplication of roles.بعد الاندماج، تم تقليص قسم التسويق بشكل جذري لتجنب تكرار الأدوار.