prune

تقليم بكثافة

To cut back a large amount of a plant's branches or stems.

قطع كمية كبيرة من فروع أو سيقان النبات.

تقليم بشدة

To cut back a plant very intensely, sometimes to the main stem.

تقليم نبات بشكل مكثف جدًا، وأحيانًا حتى الساق الرئيسي.

تقليم بشكل جذري

To cut or reduce something by a very large amount, often used figuratively for budgets or staff.

قطع أو تقليل شيء بكمية كبيرة جدًا، وغالبًا ما يستخدم مجازيًا للميزانيات أو الموظفين.

تقليم بقوة

To cut a plant back severely to encourage strong new growth.

تقليم نبات بقسوة لتشجيع نمو جديد وقوي.

تقليم للخلف

To trim a plant in order to make it smaller or to shape it.

تشذيب نبات لجعله أصغر أو لتشكيله.