draw a parallel

أمثلة (10)

• He drew an interesting parallel with religious practices in Japan.رسم مقارنة مثيرة للاهتمام مع الممارسات الدينية في اليابان.
• It is possible to draw a parallel between the two events.من الممكن عقد مقارنة بين الحدثين.
• Critics have drawn a parallel between the film and the current political situation.لقد عقد النقاد مقارنة بين الفيلم والوضع السياسي الحالي.
• The author draws a striking parallel between the rise of the Roman Empire and modern superpowers.يرسم المؤلف توازياً مذهلاً بين صعود الإمبراطورية الرومانية والقوى العظمى الحديثة.
• You can't really draw a parallel between these two very different cases.لا يمكنك حقاً عقد مقارنة بين هاتين الحالتين المختلفتين تماماً.
• Historians often draw parallels between the Great Depression and the 2008 financial crisis.غالباً ما يعقد المؤرخون مقارنات بين الكساد الكبير والأزمة المالية لعام 2008.
• She drew a close parallel between her own childhood and that of the protagonist.رسمت توازياً وثيقاً بين طفولتها وطفولة بطل الرواية.
• The report draws a direct parallel between poverty and crime rates.يرسم التقرير توازياً مباشراً بين الفقر ومعدلات الجريمة.
• Scientists are trying to draw a parallel between the behavior of these two species.يحاول العلماء عقد مقارنة بين سلوك هذين النوعين.
• Let's draw a parallel with a more familiar example to explain this concept.دعونا نعقد مقارنة مع مثال مألوف أكثر لشرح هذا المفهوم.