duly executed
مُنفّذ على النحو الواجب
التكرار: 4.81.2 لكل مليون كلمة
correctly and legally completed, especially a document (legal term)
مكتمل بشكل صحيح وقانوني، خاصة وثيقة (مصطلح قانوني)
الفئات:
أمثلة (10)
duly executed = مُنفّذ على النحو الواجب (مكتمل بشكل صحيح وقانوني، خاصة وثيقة (مصطلح قانوني))
- The contract was duly executed by both parties yesterday.تم تنفيذ العقد بصورة صحيحة من قبل الطرفين أمس.
- All legal documents must be duly executed before the deadline.يجب تنفيذ جميع الوثائق القانونية بصورة صحيحة قبل الموعد النهائي.
- The will had been duly executed in the presence of witnesses.تم تنفيذ الوصية بصورة صحيحة بحضور الشهود.
- Please ensure that the agreement is duly executed according to regulations.يرجى التأكد من تنفيذ الاتفاقية بصورة صحيحة وفقاً للأنظمة.
- The court confirmed that the deed was duly executed.أكدت المحكمة أن الصك تم تنفيذه بصورة صحيحة.
- We cannot proceed until the forms are duly executed.لا يمكننا المتابعة حتى يتم تنفيذ النماذج بصورة صحيحة.
- The power of attorney was duly executed last month.تم تنفيذ التوكيل بصورة صحيحة الشهر الماضي.
- All shareholders' agreements must be duly executed for validity.يجب تنفيذ جميع اتفاقيات المساهمين بصورة صحيحة لصحتها.
- The transfer documents were duly executed and filed.تم تنفيذ وثائق التحويل بصورة صحيحة وحفظها.
- The lease agreement has been duly executed and is now binding.تم تنفيذ عقد الإيجار بصورة صحيحة وهو الآن ملزم.