execute
إعدام بشكل غير قانوني
to execute someone without legal authority
قتل شخص كعقاب بطريقة مخالفة للقانون
أعدم بإجراءات موجزة
to execute someone immediately without a proper trial
إعدام شخص على الفور دون محاكمة عادلة
نفذ بشكل جيد
نفذ بنجاح
نفذ بإتقان
نفذ بعناية
نفذ بلا عيوب
نفذ بشكل صحيح
نفذ بمهارة
نفذ بشكل ضعيف
نفذ بشكل جميل
نفذ بشكل سيء
نفذ بشكل رائع
تنفيذ بدقة
نفذ بنظافة
نفذ بإخلاص
to carry out duties as required by an oath or law (legal/formal term)
القيام بالواجبات كما يقتضيها القسم أو القانون (مصطلح قانوني/رسمي)
مُنفّذ على النحو الواجب
correctly and legally completed, especially a document (legal term)
مكتمل بشكل صحيح وقانوني، خاصة وثيقة (مصطلح قانوني)
أعدم بسبب ...
to execute someone as punishment for a specific crime, e.g., treason
إعدام شخص كعقوبة على جريمة معينة، على سبيل المثال، الخيانة
أعدم بصفته ...
to execute someone in the role of something, e.g., a traitor
إعدام شخص بصفته شيئًا ما، على سبيل المثال، خائن