effectively exclude

أمثلة (10)

• Women in such societies are effectively excluded from public affairs.النساء في مثل هذه المجتمعات مستبعدات فعلياً من الشؤون العامة.
• The new policy effectively excludes low-income families from the program.السياسة الجديدة تستبعد فعلياً الأسر ذات الدخل المنخفض من البرنامج.
• These barriers effectively exclude minorities from leadership positions.هذه الحواجز تستبعد فعلياً الأقليات من المناصب القيادية.
• The high fees effectively exclude working-class students from university.الرسوم العالية تستبعد فعلياً طلاب الطبقة العاملة من الجامعة.
• Strict requirements effectively exclude small businesses from government contracts.المتطلبات الصارمة تستبعد فعلياً الشركات الصغيرة من العقود الحكومية.
• The location effectively excludes elderly residents from accessing services.الموقع يستبعد فعلياً السكان المسنين من الوصول إلى الخدمات.
• Language barriers effectively exclude immigrants from job opportunities.الحواجز اللغوية تستبعد فعلياً المهاجرين من فرص العمل.
• The complex application process effectively excludes many qualified candidates.عملية التقديم المعقدة تستبعد فعلياً العديد من المرشحين المؤهلين.
• Digital literacy requirements effectively exclude older adults from online services.متطلبات محو الأمية الرقمية تستبعد فعلياً كبار السن من الخدمات عبر الإنترنت.
• The membership criteria effectively exclude anyone without a college degree.معايير العضوية تستبعد فعلياً أي شخص بدون شهادة جامعية.