exclude
استبعاد تمامًا
Used to emphasize that something is completely excluded.
يستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما مستبعد تمامًا.
استبعاد كلياً
Used to emphasize that something is completely excluded.
يستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما مستبعد تمامًا.
استبعاد بفعالية
To exclude something in a way that achieves the intended result.
استبعاد شيء ما بطريقة تحقق النتيجة المرجوة.
To exclude something as a necessary result or consequence, without further consideration.
استبعاد على وجه التحديد
To state clearly and directly that something is excluded.
التصريح بوضوح ومباشرة أن شيئًا ما مستبعد.
استبعاد بالكامل
Used to emphasize that something is completely excluded.
يستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما مستبعد تمامًا.
استبعاد بوضوح
To exclude something in a way that is easy to see or understand.
استبعاد شيء بطريقة يسهل رؤيتها أو فهمها.
استبعاد صراحة
To state clearly and directly that something is excluded.
التصريح بوضوح ومباشرة أن شيئًا ما مستبعد.
استبعاد فعلياً
To exclude something in effect or for all practical purposes, but not formally.
استبعاد شيء ما من الناحية العملية أو لجميع الأغراض العملية، ولكن ليس رسميًا.
يستبعد ظلما
To exclude someone or something in a way that is not morally right or just.
منع شخص ما من المشاركة في شيء بطريقة غير عادلة
يستبعد بالضرورة
Often used in the negative to state that one thing does not automatically exclude another.
تُستخدم للقول بأن شيئين لا يستبعد أحدهما الآخر بالضرورة.
استبعاد عمداً
To take deliberate steps to exclude someone or something.
اتخاذ خطوات متعمدة لاستبعاد شخص أو شيء ما.
استبعاد كلياً
Used to emphasize that something is completely excluded.
يستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما مستبعد تمامًا.
استبعاد بشكل دائم
To exclude someone or something forever.
استبعاد شخص أو شيء إلى الأبد.
استبعاد صريح
To state clearly and directly that something is excluded.
استبعاد شيء ما عمدا وبوضوح أو منعه من أن يتم تضمينه
استبعاد بنشاط
To take deliberate steps to exclude someone or something.
اتخاذ خطوات متعمدة لاستبعاد شخص أو شيء ما.
استبعاد منهجي
To exclude something in a very careful and thorough way.
منع شخص ما أو شيء ما من الإدراج بشكل متعمد ومنهجي
يستبعد تقليديا
To have a history or tradition of excluding a particular group or thing.
حذف أو منع شخص ما أو شيء ما من مكان أو مجموعة أو امتياز بناءً على العرف.
استبعاد بشكل عام
To exclude in most cases or situations.
الاستبعاد في معظم الحالات أو المواقف.
استبعاد تاريخي
To have a history or tradition of excluding a particular group or thing.
عدم تضمين شيء ما عن عمد بناءً على أنماط تاريخية
لا تستبعد بشكل مطلق
Used to state that something is not completely or certainly excluded.
تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما ليس مستبعدًا تمامًا أو بالتأكيد.
استبعاد إلى حد كبير
To exclude in most cases or situations.
الاستبعاد في معظم الحالات أو المواقف.
استبعاد بصرامة
To exclude something in a very careful and thorough way.
استبعاد شيء ما بطريقة دقيقة وشاملة للغاية.
استبعاد سابقاً
To have excluded something in the past.
أن تكون قد استبعدت شيئًا في الماضي.
لا تستبعد كليًا
Used to state that something is not completely or certainly excluded.
تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما ليس مستبعدًا تمامًا أو بالتأكيد.
استبعاد ظاهرياً
To seem to exclude something based on available information.
يبدو أنه يستبعد شيئًا ما بناءً على المعلومات المتاحة.
يشعر بالاستبعاد
To have the feeling of not being included or part of a group.
الشعور بعدم الانتماء أو عدم كونك جزءًا من مجموعة.
مستبعد اجتماعياً
Prevented from participating fully in society due to factors like poverty or discrimination.
ممنوع من المشاركة الكاملة في المجتمع بسبب عوامل مثل الفقر أو التمييز.
استبعاد من
Used to indicate the group, place, or activity that someone is prevented from joining.
تستخدم للإشارة إلى المجموعة أو المكان أو النشاط الذي يمنع شخص ما من الانضمام إليه.
محاولة استبعاد
To make an effort to exclude someone or something.
بذل جهد لاستبعاد شخص أو شيء ما.
يميل إلى الاستبعاد
To be likely to exclude or to usually exclude.
من المرجح أن يستبعد أو يستبعد عادة.
يريد استبعاد
To have a desire to exclude someone or something.
لديك رغبة في استبعاد شخص أو شيء ما.
مصمم للاستبعاد
Indicates that the purpose or intention of something is to exclude.
يشير إلى أن الغرض أو القصد من شيء ما هو الاستبعاد.
السعي لاستبعاد
A more formal way of saying 'try to' or 'want to' exclude.
طريقة أكثر رسمية لقول 'محاولة' أو 'رغبة في' الاستبعاد.
يخدم للاستبعاد
To have the effect or result of excluding.
له تأثير أو نتيجة الاستبعاد.
محاولة استبعاد
To make an effort to exclude someone or something.
بذل جهد لاستبعاد شخص أو شيء ما.
يرغب في استبعاد
To have a desire to exclude someone or something.
لديك رغبة في استبعاد شخص أو شيء ما.