effectively suspend

تعليق فعال

التكرار: 6.07.9 لكل مليون كلمة

Used when an action has the practical result of suspending something, even if not officially stated.

يستخدم عندما يكون لإجراء ما نتيجة عملية تتمثل في تعليق شيء ما، حتى لو لم يتم الإعلان عنه رسميًا.

الفئات:

أمثلة (10)

effectively suspend = تعليق فعال (يستخدم عندما يكون لإجراء ما نتيجة عملية تتمثل في تعليق شيء ما، حتى لو لم يتم الإعلان عنه رسميًا.)

  • The strike effectively suspended all operations at the factory.الإضراب علّق فعلياً جميع العمليات في المصنع.
  • Due to the ongoing investigation, the project was effectively suspended.بسبب التحقيق الجاري، تم تعليق المشروع فعلياً.
  • The new regulations effectively suspended the company's expansion plans.علّقت اللوائح الجديدة فعلياً خطط توسع الشركة.
  • Without official notice, the manager effectively suspended all overtime work.بدون إشعار رسمي، علّق المدير فعلياً جميع العمل الإضافي.
  • The sudden withdrawal of funding effectively suspended the research project.علّق سحب التمويل المفاجئ فعلياً المشروع البحثي.
  • The internal dispute effectively suspended any progress on the merger.علّق النزاع الداخلي فعلياً أي تقدم في الاندماج.
  • The court's ruling effectively suspended the controversial policy.علّق قرار المحكمة فعلياً السياسة المثيرة للجدل.
  • The lack of necessary permits effectively suspended the construction.علّق نقص التصاريح اللازمة فعلياً البناء.
  • The political uncertainty effectively suspended foreign investment.علّق عدم اليقين السياسي فعلياً الاستثمار الأجنبي.
  • Despite no formal announcement, the situation effectively suspended all new hiring.على الرغم من عدم وجود إعلان رسمي، فإن الوضع علّق فعلياً جميع التعيينات الجديدة.