end the fighting

أمثلة (10)

• The peace talks are designed to end the fighting between the two factions.محادثات السلام مصممة لإنهاء القتال بين الفصيلين.
• Diplomatic efforts have failed to end the fighting in the region.فشلت الجهود الدبلوماسية في إنهاء القتال في المنطقة.
• The ceasefire agreement should end the fighting immediately.اتفاقية وقف إطلاق النار يجب أن تنهي القتال فوراً.
• International mediators are working to end the fighting permanently.الوسطاء الدوليون يعملون لإنهاء القتال بشكل دائم.
• Both sides agreed to end the fighting and negotiate peace.وافق الطرفان على إنهاء القتال والتفاوض من أجل السلام.
• The United Nations intervention helped end the fighting in the capital.تدخل الأمم المتحدة ساعد في إنهاء القتال في العاصمة.
• Military commanders ordered their troops to end the fighting at midnight.أمر القادة العسكريون قواتهم بإنهاء القتال في منتصف الليل.
• The new government promised to end the fighting within six months.وعدت الحكومة الجديدة بإنهاء القتال خلال ستة أشهر.
• Citizens are demanding that leaders end the fighting once and for all.المواطنون يطالبون القادة بإنهاء القتال نهائياً.
• Economic sanctions were imposed to pressure both parties to end the fighting.فُرضت عقوبات اقتصادية للضغط على الطرفين لإنهاء القتال.