escape hatch
فتحة الهروب
التكرار: 7.210.1 لكل مليون كلمة
A door in a floor, ceiling, or vehicle for use in emergencies.
باب في أرضية أو سقف أو مركبة للاستخدام في حالات الطوارئ.
الفئات:
أمثلة (20)
escape hatch = فتحة الهروب (باب في أرضية أو سقف أو مركبة للاستخدام في حالات الطوارئ.)
- In an emergency, the crew of the submarine used the escape hatch.في حالة الطوارئ، استخدم طاقم الغواصة فتحة الهروب.
- The submarine's crew used the escape hatch to abandon the sinking vessel.استخدم طاقم الغواصة فتحة الهروب لمغادرة السفينة الغارقة.
- The spacecraft is equipped with a fail-safe escape hatch for the astronauts.
- During the safety briefing, the flight attendant pointed out the emergency escape hatch.المركبة الفضائية مجهزة بفتحة هروب آمنة لرواد الفضاء.
- Fire regulations require an accessible escape hatch on the top floor.خلال إيجاز السلامة، أشار المضيف إلى فتحة الهروب للطوارئ.
- The engineer's design for the spacecraft included a secondary escape hatch.
- The inspection revealed that the tank's escape hatch was jammed.تتطلب لوائح السلامة من الحرائق وجود فتحة هروب يمكن الوصول إليها في الطابق العلوي.
- If the main door is blocked, you must open the rooftop escape hatch.تضمن تصميم المهندس للمركبة الفضائية فتحة هروب ثانوية.
- "Locate the escape hatch immediately!" the commander ordered.
- Checking that the escape hatch is not obstructed is a critical safety procedure.كشف الفحص أن فتحة هروب الدبابة كانت عالقة.
- He regretted signing the contract without a clear escape hatch.إذا كان الباب الرئيسي مسدودًا، يجب عليك فتح فتحة الهروب الموجودة على السطح.
- The politician's ambiguous statement provided him with an escape hatch from the difficult question.
- Changing the subject was her usual escape hatch from uncomfortable conversations.أمر القائد: "حددوا موقع فتحة الهروب فوراً!".
- Having a backup plan is a necessary escape hatch when starting a new business.يعد التحقق من عدم إعاقة فتحة الهروب إجراءً حاسمًا للسلامة.
- The proposed amendment provides a legal escape hatch for companies to avoid the new tax.
- The contract contains a legal escape hatch that allows us to terminate the agreement.ندم على توقيع العقد دون وجود مخرج واضح.
- Having a backup plan is always a good idea; it's a mental escape hatch.تصريح السياسي الغامض وفّر له مخرجًا من السؤال الصعب.
- He viewed his ability to move to another country as a personal escape hatch.
- The character in the movie found a hidden escape hatch under the rug.كان تغيير الموضوع هو مهربها المعتاد من المحادثات غير المريحة.
- For many, higher education is an escape hatch from poverty.وجود خطة بديلة هو مخرج ضروري عند بدء عمل جديد.