eventually dawn

أمثلة (10)

• The truth about his intentions eventually dawned on me.لقد أدركت أخيرًا حقيقة نواياه.
• It eventually dawned on the researchers that their initial hypothesis was flawed.أدرك الباحثون أخيرًا أن فرضيتهم الأولية كانت خاطئة.
• After weeks of denial, the harsh reality had eventually dawned on him.بعد أسابيع من الإنكار، اتضحت له الحقيقة القاسية أخيرًا.
• I kept making excuses, but it eventually dawned on me that she was just using me.ظللت أختلق الأعذار، لكنني أدركت أخيرًا أنها كانت تستغلني فقط.
• The full implication of her words eventually dawned on the entire room.المعنى الكامل لكلماتها اتضح أخيرًا للغرفة بأكملها.
• The truth might eventually dawn on them, but by then it will be too late.قد يدركون الحقيقة أخيرًا، ولكن بحلول ذلك الوقت سيكون الأوان قد فات.
• As she reread the letter, the hidden meaning eventually dawned on her.بينما كانت تعيد قراءة الرسالة، اتضح لها المعنى الخفي أخيرًا.
• The horrifying realization eventually dawned that they were completely lost.أدركوا الحقيقة المروعة أخيرًا وهي أنهم تاهوا تمامًا.
• It eventually dawned on the management team that their strategy needed a complete overhaul.أدرك فريق الإدارة أخيرًا أن استراتيجيتهم تحتاج إلى إصلاح شامل.
• He struggled with the puzzle for hours before the solution eventually dawned on him.كافح مع اللغز لساعات قبل أن يتوصل إلى الحل أخيرًا.