exasperation with (sth/sb)

السخط من (شيء/شخص)

التكرار: 8.117.2 لكل مليون كلمة

Also indicates the cause or target of the exasperation, often interchangeable with 'at'.

يشير أيضًا إلى سبب أو هدف السخط، وغالبًا ما يكون قابلاً للتبديل مع 'at'.

الفئات:

أمثلة (10)

exasperation with (sth/sb) = السخط من (شيء/شخص) (يشير أيضًا إلى سبب أو هدف السخط، وغالبًا ما يكون قابلاً للتبديل مع 'at'.)

  • Their exasperation with the new government rules was clear to everyone.كان غضبهم من القواعد الحكومية الجديدة واضحًا للجميع.
  • I'm feeling a growing exasperation with his constant excuses for being late.أشعر بغضب متزايد من أعذاره المستمرة للتأخر.
  • Her exasperation with the children's constant bickering was written all over her face.كان غضبها من شجار الأطفال المستمر مكتوبًا على وجهها بالكامل.
  • The team's exasperation with the outdated software led to a formal complaint.أدى غضب الفريق من البرنامج القديم إلى شكوى رسمية.
  • If this continues, my exasperation with the whole system will only increase.إذا استمر هذا، فإن غضبي من النظام بأكمله سيزداد فقط.
  • He couldn't hide his exasperation with the slow service at the restaurant.لم يستطع إخفاء غضبه من الخدمة البطيئة في المطعم.
  • A common theme in the feedback was the users' exasperation with the unnecessarily complex interface.كان الموضوع الشائع في التعليقات هو غضب المستخدمين من الواجهة المعقدة بشكل غير ضروري.
  • Despite her calm demeanor, she felt a deep exasperation with the endless bureaucracy.على الرغم من هدوئها الظاهري، شعرت بغضب عميق من البيروقراطية التي لا تنتهي.
  • His sigh was a clear sign of his exasperation with the repetitive questions.كان تنهده علامة واضحة على غضبه من الأسئلة المتكررة.
  • Public exasperation with the worsening traffic congestion has prompted the city to take action.دفع الغضب الشعبي من تفاقم الازدحام المروري المدينة إلى اتخاذ إجراءات.